Αυγοφέτες με καραμελωμένες μπανάνες/French toast with caramelized bananas

Σαββατοκύριακο και πάλι! Ευκαιρία να φτιάξουμε κάτι διαφορετικό για το πρωί, νόστιμο, εύκολο και μυρωδάτο!
Μπορούμε να το φτιάξουμε και με τσουρέκι που μας έχει ξεμείνει αλλά μη λέμε αηδίες, στο δικό μας σπίτι δεν υπάρχει περίπτωση να συμβεί αυτό! Οπότε κανονικό ψωμάκι....για εμάς τουλάχιστον :)

χρειαζόμαστε
6 αυγά
1 φλιτζάνι γάλα
1 κουταλιά ζάχαρη
2 κουταλάκια ξύσμα πορτοκαλιού
μια πρέζα κανέλα
6 φέτες μπαγιάτικο ψωμί (εγώ έβαλα φόρμας)
1 κουταλάκι λάδι
3 μπανάνες καθαρισμένες και κομμένες σε φέτες
2 κουταλιές βούτυρο
3 κουταλιές καστανή ζάχαρη
1/2 φλιτζάνι χυμό πορτοκαλιού

Σε ένα ρηχό και φαρδύ μπολ, χτυπάμε τα αυγά, το γάλα, τη ζάχαρη, το ξύσμα πορτοκαλιού, και την κανέλα. Βουτάμε τις φέτες του ψωμιού να βραχούν καλά, τις βάζουμε σε αντικολλητικό τηγάνι που το έχουμε αλείψει με το ένα κουταλάκι λάδι και ψήνουμε τις φέτες μέχρι να πάρουν ελαφρύ καστανό χρώμα, περίπου 2 λεπτά από την κάθε πλευρά. Τις μεταφέρουμε σε αντικολλητικό ταψάκι και τις ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο, στους 180β, για περίπου 10 λεπτά.
Σε μεγάλο τηγάνι λιώνουμε το βούτυρο, προσθέτουμε τις μπανάνες και τις ψήνουμε για 1-2 λεπτά ανακατεύοντας ελαφρά. Τις πασπαλίζουμε με την καστανή ζάχαρη, ψήνουμε για ένα λεπτό ακόμη και προσθέτουμε τον χυμό πορτοκαλιού. Αφήνουμε να βράσουν άλλο ένα λεπτό περίπου να πήξει λίγο η σάλτσα και μοιράζουμε τις μπανάνες επάνω στις αυγοφέτες.

And yet another weekend is here! About time to make a different breakfast, tasty, easy and fragrant!
We might as well use Easter bread for this one,but let's not speak nonsense, there's no way there can be any  leftover Easter bread in our home..Regular bread, therefore..for us at least :)

we need

6 eggs
1 cup milk
1 Tbsp sugar
2 tsps orange rind
pinch of cinnamon
6 slices day old bread
1 tsp oil
3 bananas, peeled and sliced in coins
2 Tbsps butter
3 Tbsps light brown sugar
1/2 cup orange juice

In shallow and wide bowl, beat eggs, milk, sugar, orange rind and cinnamon.
Dip bread slices in egg mixture to soak, then place in bottom of non-stick pan, which you've previously brushed with 1 tsp of oil, and cook until golden brown, about 2 min on each side.
Transfer to non-stick baking pan  and bake in preheated oven, at 350F, for about 10 min.
Melt butter in large frying pan and cook for 1-2 min, stirring gently. Sprinkle with light brown sugar, cook for 1 more min and add orange juice. Allow to cook for 1 min more, till the sauce slightly thickens, then serve bananas and sauce over French toast.